Aber irgendwann muss er lernen, wo die Grenzen sind. Ich glaube nicht, dass dich sonst irgendjemand angreifen wollte. Es geht einfach nur darum, dass das eben auch, wie schon mehrfach gesagt wurde, gefährlich werden kann, wenn der Hund irgendwann auch andere Leute beißt. Und dem MÜSST ihr einfach vorbeugen als Halter.
Ich frage mich, wie du beurteilen kannst, ob das wirklich nötig ist.
Klar, ein Hund sollte im Optimalfall nicht beissen, aber wenn die Halter in der Pampa wohnen, der Hund sicher abrufbar ist und Kontakte (ob zu Hund oder zu Mensch) nur kontrolliert und gut dosiert stattfinden, dann ist es absolut kein MUSS dem Hund die Beisshemmung anzutrainieren.
Ich wage zudem mal die heikle Vermutung aufzustellen, dass ein Hund ohne Beisshemmung absolut zwischen nötigem Beissen, spielerischem Beissen und agressivem Beissen in der jeweiligen Situation unterscheiden kann (und wahrscheinlich auch tut).
Ein (vielleicht etwas plumper) Vergleich:
Ein Hund, der die Beisshemmung von Menschen antrainiert bekommen hat, hat (höchstwahrscheinlich) trotzdem keine Beisshemmung gegenüber Hunden.
Trotzdem fallen die meißten Hunde nicht übereinander her und 'zerfleischen' sich.
Ganz im Gegenteil: Ein gut sozialisierter Hund kommuniziert und agiert, bevor er überhaupt auf den Gedanken kommt, zu drohen o.Ä..
Ebenso beim Spielen: Dem spielerischen Raufen wird erst nach Aufforderung und Kommunikation, bzw. Zustimmung nachgegangen.
In Berlin würde ich meinem Hund auch immer die Beisshemmung antrainieren. Würde ich auf dem Land wohnen, dann würde das höchstwahrscheinlich anders aussehen..