Sie ist 10 Monate alt und seit gerade mal 2 Tagen bei dir.
Unsicherheitsphasen - (weiß nicht ob das in dem Alter noch vorkommen kann)
Hormonelle Veränderung - (Übergang zur Pupertät)
Besitzerwechsel
Das ist ne ganze ganze Menge die da derzeit auf die Kleine einprasselt.
Neben dem wichtigen Punkt dass ihr eventuell kalt ist, würde ich auch den Besitzerwechsel/Unsicherheiten mit einbeziehen.
Die Kleine muss sich jetzt erstmal neu orientieren (innen geschieht das schneller als draußen), dich und deine Kommunikation verstehen lernen (das ist auch nochmal ein Unterschied ob ihr da draußen an der Leine miteinander agiert, oder drinnen ohne Leine).
Ist sie vom Vorbesitzer den Mantel gewohnt? Hat sie sich vorher problemlos in ihm bewegt? Vielleicht ist ihr der Mantel auch noch nicht geheuer so dass es nicht an dem Wetter liegt, sondern an dem Kleidungsstück dass sie nicht weiter mag.
Mein Rat:
Hündin ankommen lassen - erstmal nur kurze, immer gleiche Pipirunden in Umgebung der Wohnung.
Wenn ihr mal ein bisschen außerhalb spazieren wollt, würde ich es wie beim Welpen versuchen - von der "Höhle" wegtragen (ins Auto setzen) und im schönen, sicheren Gebiet laufen lassen.
Um zu schauen, ob der Mantel unangenehm ist, einfach mal ne Minirunde ohne Mantel gehen und gucken wie sie reagiert.
Hinterherziehen würde ich gar nicht - Die Leine ist zwar dein verlängerter Arm, sollte aber nur im Notfall als solcher benutzt werden.
Als Erstes ist die Leine eine Sicherung. Sie ersetzt keine Kommunikation. Wann immer du etwas von deinem Hund willst, kommuniziere mit ihm (Stimme, Kommando, Körpersprache, ...)
Nach 2 Tagen müsst ihr aber beide noch lernen, euch gegenseitig zu verstehen - noch habt ihr vermutlich keine "gemeinsame Kommunikation".
Ich würde ihr entweder die zeit geben die sich braucht (also mit ihr gemeinsam stehen bleiben und sich mit der Umgebung vertraut machen) - oder hochnehmen und ein Stück tragen - vielleicht auch mal versuchen mit einem leckerlie zu locken - kommt aber auf den Hund an.
Mein Arek bekommt an sehr kalten Tagen auch einen Mantel - er mag ihn nicht besonders - bewegt sich auch erstmal nicht.
Manchmal braucht er für die ersten 3 Schritte einen Anreiz (sehr selten, aber kommt vor) - dann locke ich ihn ein Stück mit leckerlie und er merkt "Huch, man kann sich ja doch bewegen im Mantel" und dann ist er kein Thema mehr und er laäuft sich "ein" so dass er auch mit Mantel ganz normal laufen, springen, toben kann.
(Ich stell mir das immer so vor, als würde ich ne firsch gewaschene, steife Jeans anziehen die ich auch erstmal ein paar Meter "eintragen" muss - dann gehts ^^)
Ob der Mantel vielleicht ungeeignet ist, könnte man sehen wenn du ein Foto von Hund im Mantel einstellen magst. (am besten im profil und/oder in der Bewegung)